Open Subtitles for DVD and Blu-ray

Closed Caption and Teletext Preparation

Syncing and Editing

Raw Transcript to Video Syncing

Hardsubbing

Closed Caption and Subtitle Preparation

DDP Replication Master Creation & Delivery